熊本地震で被災された皆様に、心からお見舞い申し上げます。
原村では、現在、次のとおり支援のための対応を行っています。
1．義援金の受付について
原村役場庁舎、地域福祉センター、原村社会福祉協議会及びAコープ原村店に
募金箱を設置し、義援金を受け付けています。
■募金箱設置期間
4月18日（月）から5月2日（月）まで
■原村社会福祉協議会での義援金受付期間
4月18日（月）から6月30日（木）まで
2．救援物資
（1）「チームながの」の協定（長野県合同災害支援チームによる被災県等への支援
に関する協定）に基づき、熊本市から要請のあった救援物資（主食、水、おむつ
及び生理用品）のうち、当村で備蓄している乾燥米飯300食（6箱）及び保存水
（500ml）576本（24箱）を諏訪ブロック代表市町村である岡谷市を通じて搬送し
ます。
（2）今後、更に救援物資の要請があった場合は、村の備蓄品並びに住民の皆様に呼
びかけて支援してまいります。
3．派遣要請への対応
被災地から専門職の職員や災害ボランティアの派遣要請があった場合は、有線放送
等で住民の皆様に呼びかけて対応してまいります。
